蒂森电梯正式发布全球首个可水平移动的电梯系统MULTI

　　6月22日，蒂森克虏伯推出了过去160多年中最具前瞻性的创新产品之一：全世界首个可水平移动的无缆电梯系统MULTI。MULTI打破了每个井道内一个轿厢上下移动的模式，可以循环运行多个轿厢，如同建筑内的地铁系统。MULTI通过运用线性马达技术，摆脱了传统缆绳，拥有安全的多级制动系统、丰富的无线数据和能耗管理功能。现在，这一令人期待的概念已成为现实，蒂森克虏伯在德国罗特魏尔的创新技术测试塔内展示了第一套可运行的设备。

　　在此次全球首秀上，蒂森克虏伯还宣布，欧洲领先的房地产企业OVG公司成为MULTI的第一个客户。该公司与蒂森克虏伯合作，将在柏林的EastSideTower大楼内安装MULTI系统。

　　近200位建筑行业的代表参加了此次活动，其中包括来自全球各地的知名开发商、建筑师和工程师，包括蒂森克虏伯电梯首席执行官AndreasSchierenbeck、OVG房地产公司首席执行官CoenvanOostrom和世界高层建筑与都市人居协会(CTBUH)常务董事AntonyWood。

　　随着城市不断发展，为容纳更多的居住者，建筑变得越来越大、越来越高，为了将人们舒适、快速移动到目的地，规划师和建筑师面临着重大的挑战。与常规电梯系统相比，MULTI可以增加多达50%的运输能力，且最多可将峰值电力需求降低60%，这两个因素都是高层建筑的巨大福音。此外，由于MULTI可以水平和垂直移动，并且没有任何高度限制，因此可以为建筑物的建造和设计实现前所未有的可能性。

　　AndreasSchierenbeck对此评价说：“我们相信，MULTI将为整个电梯行业产生前所未有的颠覆性，真正改变人们在建筑环境中移动、工作和生活的方式。它将减少乘客的候梯时间，显著减少建筑物内被占用的空间。MULTI是电梯行业里程碑式的革命产品。”

　　MULTI所需的井道比传统电梯更少、更小，最高可以将建筑物的可用面积增加25%，带来额外的可出租空间，以增加额外收入。这点意义重大，因为目前的电梯/自动扶梯井道占用超高层建筑的空间最多可达40%。

　　MULTI所需的峰值电力大大降低，有利于更好地管理建筑物的能源需求，从而降低电力基础设施的投资成本。

　　第一部MULTI系统将安装在OVG房地产公司在柏林的新大楼。OVG因其尖端项目TheEdge而享誉全球，获得“全球最绿色办公建筑”称号。OVG房地产公司首席执行官CoenvanOostrom说：“我们非常高兴能够与蒂森克虏伯合作，我们位于柏林的最新项目TheEastSideTower将中安装第一部MULTI。这座大楼毗邻梅赛德斯-奔驰文化中心，邻近华沙大街，将成为柏林城市天际线上的新地标。OVG对智能技术、可持续发展和对人类福祉保持不断追求，这使得我们公司总能比其他对手领先一步。MULTI为我们的标杆项目带来的前瞻性新技术非常适合我们。”

　　CTBUH常务董事AntonyWood说：“这可能是大约165年前发明电梯发明以来，电梯行业最为重大的发展。在电梯行业，突破依赖垂直缆绳牵引、使电梯系统能够在倾斜或水平方向移动一直是人类的梦想。MULTI大大超越迄今为止的其他任何产品，真正展现出这条前进之路上的无穷潜力。它有能力改变整个行业，改变高层建筑的设计方式，实现更高效的核心设计，以及更好的建筑连通性。”

　　MULTI在德国罗特魏尔一座高246米的测试塔上首次登台亮相，这里是蒂森克虏伯在德国的研发中心。这座测试塔专门为未来创新技术而设计，在这里，蒂森克虏伯对电梯技术的各种创新进行测试和认证。该试验塔塔拥有12个测试井道，可以测试速度高达18米/秒的设备，具备应对未来建筑和城市挑战前所未有的可能性。其中有三个井道专用于测试MULTI电梯系统。

　　要进一步了解MULTI，请访问：https://multi.thyssenkrupp-elevator.com/en/

　　关于OVG房地产公司

　　OVG房地产公司是欧洲最成功的房地产开发商之一，是写字楼开发领域的领军企业。20多年来，OVG一直致力于为人类福祉、可持续发展和具有先进技术的建筑设立新的基准。OVG专注于智能化和面向未来的解决方案，从传统开发商成长为技术型企业。

　　关于世界高层建筑与都市人居协会（CTBUH）

　　世界高层建筑与都市人居协会(CTBUH)拥有全世界领先的专业资源，致力于未来城市和高层建筑的创意、设计、建设和运营。作为一家非盈利机构，协会于1969年在芝加哥历史悠久的MonroeBuilding成立，亚洲总部设在上海同济大学，在意大利威尼斯Iuav大学拥有科研办公室，并在芝加哥伊利诺伊斯理工大学设有研究与学术办公室。CTBUH致力于通过全球范围内的出版物、调研、活动、论坛、网络资源及广泛的全球代表网络来推动高层建筑相关知识的交流。协会的研究部门资助对可持续发展和关键发展项目，引领着对新一代高层建筑最先进的研究。协会旗下的高层建筑免费数据库TheSkyscraperCentre每日都会更新最新的信息、图片、数据和新闻。CTBUH还制定了测量高层建筑高度的国际通用标准，被视为颁布诸如“世界最高建筑”类称号的最权威机构。

　　关于我们：

　　蒂森克虏伯电梯

　　蒂森克虏伯集团旗下的电梯技术业务单元联合了集团在全球的乘客运输系统经营活动。依托蒂森克虏伯卓越的工程实力，蒂森克虏伯电梯自业务建立以来，仅用40年时间便跻身世界领先的电梯公司队伍，目前客户遍布150个国家，2015/2016财年全球销售额达75亿欧元。公司拥有50,000多名优秀员工，不断打造创新、节能的产品以满足客户的个性化需求。我们的产品系列包括：乘客及货用电梯、自动扶梯、自动人行步道、旅客登机桥、无障碍电梯及升降平台，并为各类产品量身打造维保解决方案。分布于全球的900个业务点形成了广泛的销售和维保网络，保证我们的服务伴随客户左右。